One day, walking down the street to a park near the Peña El Gallo in Morón, I happened to see Dieguito (Diego de Morón) for the first time.
I was with Ignacio and his family then. At first, Ignacio found his uncle Dieguito walking alone on the other side of the street. He said to me, "Look! That is Dieguito." No sooner had I looked at the direction and recognized him than Dieguito was spoken to by someone, maybe his friend, and began to talk with him. So we did not step up to him and just left there. He was thinner and looked nicer than I imagined. He dressed in a casual jacket with his hair tied on the back. He was so cool.
I could not talk to him that day, but I was very happy anyway. I love his music as well as that of his uncle Diego del Gastor.
DieguitoはDiego del Gastorの甥である。私の中で一番のアーティスト、憧れの人である。滞在中に会えることを期待していたので、ちらっとだけだが姿を見ることができて嬉しかった。私は一ヶ月のモロン滞在中、イグナシオ・デ・アンパロ(Ignacio de Amparo、ディエギートの甥)にフラメンコギターのレッスンを受けていた。その日は土曜日で、午前中にレッスンがあった。レッスンの後、近くのスーパーEl Jamónに食料品を買いに行った時、スーパーの前でまたばったりイグナシオのファミリーと会い、一杯飲みに行こうと誘われてガジョ(Peña El Gallo)の近くの公園に行くところだった。ディエギートは・・・・かっこよかった。
Calle Diego del Gastor ディエゴ・デル・ガストール通り
